jueves, 2 de julio de 2009

Einst dem Grau der Nacht enttaucht
Dann schwer und teuer
und stark vom Feuer
Abends voll von Gott und gebeugt
Nun ätherlings vom Blau umschauert,
entschwebt
über Firnen,
zu klugen Gestirnen.




Once emerged from the gray of night,
Then heavy and precious and strong from the fire--
In the evening filled with God and bowed...
Ethereally now rained round with blue,
floating off over mountains' snowcaps to wise
constellations.

Paul Klee